1 Koningen 8:31
Statenvertaling
Wanneer iemand tegen zijn naaste zal gezondigd hebben, en hij hem een eed des vloeks opgelegd zal hebben, om zichzelven te vervloeken; en de eed des vloeks voor Uw altaar in dit huis komen zal;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer iemand tegen zijn naaste zondigt en deze hem een eed oplegt, zodat hij een vervloeking over zichzelf afroept, en deze eed voor Uw altaar in dit huis komt,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien iemand tegen zijn naaste gezondigd heeft, en deze een eed van hem vergt, waardoor hij een vloek over zich inroept, en hij die eed komt afleggen voor uw altaar in dit huis,
King James Version + Strongnumbers
( H853 ) If H834 any man H376 trespass H2398 against his neighbour, H7453 and an oath H423 be laid H5377 upon him to cause him to swear, H422 and the oath H422 come H935 before H6440 thine altar H4196 in this H2088 house: H1004
Updated King James Version
If any man trespass against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before your altar in this house:
Gerelateerde verzen
Éxodus 22:8 - Éxodus 22:11 | Leviticus 5:1 | Spreuken 30:9 | 2 Kronieken 6:22 - 2 Kronieken 6:23 | Numeri 5:16 - Numeri 5:22